Apple’s price tag looks steep, but the real story is how it’s handling rising costs without raising prices for everyone.