Key PointsPalantir's commercial segment is on pace to eclipse the size of its legacy government business.